| Le présent inventaire constitue un service rendu par nous tous à nous tous. Donc signalez-nous les liens désactivés ou tout lien que vous jugez intéressant en nous envoyant aussi un petit commentaire de présentation (cliquez sur "contact" dans le coin supérieur droit de cet écran). |
Langue et littérature
http://atilf.inalf.fr/artis/nvlbiblio.htm
Le site de l'INaLF propose un catalogue critique des ressources textuelles sur Internet.
http://bdnet.com
http://revues.univ-nancy2.fr/melangesCrapel
Le CRAPEL est une équipe de recherche en pédagogie des langues : didactique générale, didactique de l'anglais, de l'espagnol et du FLE.
http://www.bande-dessinee.org/
Un petit site amateur bien ficelé et mis à jour régulièrement. On y trouve, entre autres, 235 fiches d'auteurs, 3 250 bandes dessinées souvent commentées, une chronologie du neuvième art et des dossiers intéressants.
http://www.autrementdit.net/
Audio-livres, livres-lus, livres-CD, livres-cassettes ou enregistrements MP3… Les éditions franco-belges Autrement dit se battent pour la « transmission de la littérature et du beau par la voix ». Au catalogue : Peau d’Ane de Charles Perrault, Une saison en enfer d’Arthur Rimbaud ou Les Cenci de Stendhal…
http://www.encyclobd.com/biblio/
Ce site a répertorié pour les internautes plus de 85 000 albums. Il suffit de mentionner le titre, le dessinateur, le scénariste ou l'éditeur pour trouver son bonheur. Autres points forts: un réservoir d'interviews, des critiques en ligne, des annonces, etc.
http://iquebec.ifrance.com/aeqj/
Site de l'association des écrivains québécois pour la jeunesse qui propose une foule de liens intéressants pour la littérature jeunesse.
http://membres.lycos.fr/fenrir/nothomb.htm
Surfer sur ce site pourrait gâcher votre plaisir de découvrir l'artiste dans ses romans. Chaque œuvre est résumée, commentée et illustrée par quelques extraits. Vous pouvez aussi télécharger des interviews et parcourir un lexique.
http://membres.lycos.fr/gomgut/
Ce site est dédié à l'auteur belge le plus célèbre au monde: Georges Simenon.
http://perso.wanadoo.fr/jb.guinot/pages/accueil.html
Le guide virtuel des passionnés de Flaubert: notices bio- et bibliographies, résumés, commentaires, extraits et bulletin d'actualités.
http://www.aml.cfwb.be/
Ce site contient de l'information sur les archives et le musée de la Littérature francophone de Belgique.
Les langues d’Astérix
Certains en ont une collection: les traductions des BD d’Astérix. Leshistoires de ce petit village gaulois qui résiste courageusement àl’envahisseur romain ont été traduites entre temps en plus de cent langueset dialectes. Sur le site internet néerlandais 'Asterix around the world'(en anglais), on trouve un aperçu de presque toutes les traductions faitesau cours du temps, avec les couvertures, de l’information sur les éditeurs,l’année d’édition et pour chaque langue un petit exemple: le premier textede chaque album Astérix. La première phrase en latin 'Anno a.C.n.L.: totaGallia, quae, ut vides, est divisa in partes quinque, a Romanis occupata est...' donne en frison: 'Yn ut jier 50 f. Kr. is Golje hielendol beset trochde Romeinen ...' et en anversois: 'We schrijven: 50 jaar veur Christus.Hiel Gallië is bezet deur de Romeine ...'
http://www.bdparadisio.com/
BD francophone: tout sur la BD francophone, avec des interviews d'auteurs, une banque de données, un forum, les nouveautés et un concours permanent.
http://www.bon-a-tirer.com/
E-zine littéraire, qui diffuse en version intégrale des textes courts et inédits commandés spécialement pour le Web.
http://www.cafe.umontreal.ca
Café: cours autodidactique de français écrit. Ce site permet de réaliser un test d'orientation, donne des cours pratiques, explique la grammaire (il faut cliquer sur 'le français expliqué), donne des questionnaires de français et de l'aide au professeur, explique des genres littéraires et donne les clés des procédés littéraires, ainsi que des conseils pour écrire. Niveau avancé.
http://www.chez.com/museeyourcenar/
Sur ce site, on peut découvrir la vie de Marguerite Yourcenar.
http://www.citationsdumonde.com/
Du diction “Ce qui est fait n’est plus à faire” à “L’espérance est un risque à courir”, de Beorges Bernanos, Citations du monde répertorie pas moins de 90 000 maximes class”es en 250 catégories thématiques.
http://www.dmnet.be/voix/
Un site original pour, non pas lire, mais écouter Maurice Maeterlinck, Pierre Mertens et les autres. Dans leur bouche, les mots deviennent musique et l'œuvre acquiert une nouvelle dimension. Le répertoire de sons, déjà bien fourni, est régulièrement alimenté.
http://www.dumaspere.com/
Sur ce site on peut retrouver le dossier complet sur Alexendre Dumas.
http://www.fabellia.com/
Fabellia répertoire 202 œuvres courtes: des contes, des nouvelles, des fables, des poèmes. Comme les textes proviennent d’œuvres appartenant au domaine public, il est possible de les copier, de les modifier ou de les importer vers un autre support.
http://www.france.diplomatie.fr/culture/france/biblio/
Dans l'"Espace Culturel" du Ministère d'Affaires Etrangères, on trouve la "Petite bibliothèque de France", qui regorge de dossiers sur des auteurs et des mouvements littéraires et artistiques.
http://www.franceweb.fr/poesie/
Site de poésie française, présentant actuellement plus de 1500 poèmes, de la Renaissance au début du XXe siècle. Recherche possible par l'auteur, le titre ou un fragment de vers. Vous pouvez aussi participer à la création de poèmes en ligne.
http://www.gudule.net/
Voici un site sympa d’une auteure belge francophone principalement pour ados. Récits, romans, le tout est bien présenté.
http://www.gutenberg.net/
Le Projet Gutenberg a l'ambition de mettre en ligne l'ensemble du patrimoine littéraire mondial, afin de le rendre disponible à tous et partout. Sur le site, on trouve déjà plus de 2 000 textes historiques et littéraires.
http://www.lafontaine.net/
Site Jean de la Fontaine, sur le célèbre fabuliste, muni d'un moteur de recherche permettant de consulter l'œuvre intégrale, une galérie d'illustrations, un sondage en ligne, des informations sur l'auteur, etc.
http://www.lefantastique.net/
La littérature fantastique francophone.
http://www.lettres.net/lexique
Lettres.net met en ligne un lexique très complet de termes littéraires. Les définitions, accessibles par un double indexe alphabétique et thématique, sont toutes reliées par des liens hypertextes.
http://www.library.uiuc.edu/kolbp/
Les proustiens sont aux petits soins sur ce site du Kolb-Proust Archive for Research (University of Illinois): chonologie, bilbiographie, répertoire de liens, etc.
http://www.lire.fr
Le magazine littéraire. L'actualité de la littérature française et de la littérature étrangère.
http://www.litterature.org
Site intitulé "l'Ile", produit par l'Union des écrivains et écrivaines du Québec, qui vous dit tout sur les auteurs québecois et leurs livres.
http://www.livresetcaetera.com
Avec de lecteurs/visiteurs ou de spécialistes, le site Livres et caetera a fait de la critique littéraire sa spécialité. Si l’on n’est pas toujours d’accord avec les commentaires émis à l’adresse, on apprécie l’exhaustive affichée par celle-ci.
http://www.loiseaulire.com/Litterature/Accueil.html
Ce site contient un répertoire fourni de la littérature belge.
http://www.noosfere.com/heberg/jeanray/main.htm
Ce site, structuré et complet, offre au maître de Gand une célébrité virtuelle mondiale. La mise en page est agréable, ce qui ne gâche rien à la visite. Une rubrique à ne pas rater: le lexique de l'auteur.
http://www.nioki.com/
Le site le plus fréquenté par les ados français, avec tchat (en français horrible), forums, questions à poser. La section ‘teste-toi’ est intéressant et en français normal. On pourrait l’employer pour inciter les élèves à aller sur des sites français. On pourrait éventuellement demander aux élèves de ‘traduire’ un tchat vers du français normal.
http://www.olf.gouv.qc.ca/
L'Office de la langue française (Québec). Site très intéressant. Contient entre autres: la revue du Rint: l’un des seuls périodiques francophones consacrés à la terminologie et à l’aménagement de la terminologie.
http://www.portail.lettres.net/
"Page d'accueil sur les lettres et les sites éducatifs en français", la Porte des lettres répertorie une foultitude de liens littéraires, classés par catégories thématiques.
http://www.radiofrance.fr/parvis/demivers.htm
Donnez libre cours à votre fantaisie et complétez le vers...
http://www.remue.net
“90 personnes associées autour d’un site Internet de littérature, c’est quand même un phénomène étrange, non?” interrogent les webmasters de Remue.net. A l’origine du projet, l’écrivain François Bon est un passionné d’informatique. En 1997, il crée sa page personnelle, à contre-courant des nombreux intellectuels que dénigrent alors le Web. Aujourd’hui, le site propose une mine de réflexions et d’informations sur la littérature: dossiers sur les auteurs majeurs de la modernité, textes inédits, ateliers d’écriture. Unique et passionnant!
http://www.revues.org/vlib/
Réalisé par une équipe de jeunes chercheurs du VLIB, ce site remarquablement mis à jour se veut "un catalogue raisonné de liens, à dominante francophone, concernant l'histoire", qui référence des sites d'après leur "valeur scientifique", leur "intérêt pédagogique" et leur "utilité pour la recherche".
http://www.teddycrispin.pro-t-g.com
Avec son site, le poète Teddy Crispin partagera sa poésie, ses idées et ses pensées à propos du monde d'aujourd'hui, avec tous les amoureux de poésie et de littérature, femmes et hommes de bonne volonté y compris.
http://www.terresdecrivains.com/
Terres d'écrivains considère divers auteurs sous l'angle de leur(s) lieu(x) de résidence. Un annuaire recense les maisons d'écrivain et offre des conseils à ceux qui souhaiteraient faire du tourisme littéraire.
http://www.tintin.be/
Le site de la fondation Hergé avec e.a. description des personnages, historique des albums, renseignements sur la Fondation...
http://www.twics.com/~berlol/panorama.htm
Un panorama de la littérature francophone 1968 - 1998.
http://www.ulg.ac.be/libnet/simenon.htm
Riche de nombreuses thèses, d’un catalogue informatisé, d’une biographie de l’auteur ou d’une série de liens, l’adresse permet surtout d’obtenir des renseignements pratiques sur le Fonds Simenon composé de toutes les archives littéraires léguées par l’auteur à l’université.
http://www.uquebec.ca/diverscite
Divers/cité Langues: revue et forum interdisciplinaires, recherches et collaborations scientifiques sur la dynamique des langues (articles, entrevues, notes de recherche, nouvelles tendances, recherches en cours, comptes rendus de livres, publications récentes, événements et colloques, forum de discussions, forum de création scientifique).
http://www.victorhugo.culture.fr/
http://www.victorhugo.education.fr/
Deux sites consacrés aux commémorations du 200ème anniversaire de la naissance de Victor Hugo.
http://www.webnet.fr/poesie//
Une anthologie comprenant 2800 poèmes français de la Renaissance au XXème siècle. Plusieurs dizaines d’entre eux peuvent être entendus en real audio. On peut également participer à la création de poèmes collectifs en ligne.
http://www.zazieweb.com/
Site de l'actualité du livre, ZazieWeb comporte un agenda des événements littéraires, une revue de presse, des bibliographies et des suggestions de lecture. Une espace de documentation et d'orientation.
http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/exos/index.htm
Un excellent site d’exercices, celui de Carmen Vera Pérez. Bien présenté, agréable à utiliser pour les élèves.
http://www.hfac.uh.edu/mcl/fll/french/frexercises/
Un site de l’Université de Houston. Offre un grand choix d’exercices sur le vocabulaire, les constructions de phrases, la grammaire, la conjugaison. Il existe aussi un niveau 2: http://www.hfac.uh.edu/mcl/fll/french/frexercises2
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bdl.html
Un très bon site québécois pour les problèmes de dépannage linguistique. Cliquez, par exemple, sur « Index thématique » et « paronymes » et vous trouverez des explications sur la différence de sens entre des mots qui se ressemblent comme conjecture et conjoncture, emporter et emmener, etc. Intéressant comme outil de recherche.
Musique
http://audiomusic.info/musique/
Guide musical contentant 3000 liens: partitions pour instruments, tablatures, paroles de chanson, sites d'artistes et de nombreuses ouvertures vers TOUS les genres de musique
http://www.bide-et-musique.com/
Bide&Musique, la ouaib-radio aux 5.000 titres et 2.000 artistes, pour un courant musical vraiment alternatif !
http://netmusik.com
http://paroles.net/
Un « abc » de la chanson francophone dans lequel on peut retrouver pas moins de 20000 textes de chansons francophones. La recherche peut se faire par interprète, par titre ou par genre. Avec un classement « top 100 », des chansons les plus demandées.
http://scores.free.fr/
Site consacré en particulier aux musiciens et aux compositeurs. On peut y obtenir des partitions de musique gratuites. Cliquez sur ‘abc du gratuit’ pour retrouver des informations détaillées p.e. actualité, informatique, internet, … Vocabulaire des instruments de musique.
http://www.bwoolley.claranet.fr/FrenchSong.html
Site extrêmement riche sur la chanson française et francophone (textes, producteurs, sondages, festivals, karaoké, etc.).
http://www.benabar.com/
Site internet de la communauté mondiale des professeurs de français. Bénabar (Bruno Barnabé) mêle humour et tendresse dans des chansons parfaitement écrites, très visuelles…
http://www.chanter.com/
http://www.chorus-chanson.fr/
http://www.cite-musique.fr/
http://www.culture.gouv.fr/
http://www.diplomatie.fr/Thema/dossier.asp?DOS=MUSIQUE
http://www.francemp3.com/
http://www.francodiff.org/
http://www.french-music.org/
Le bureau export de la musique vous donne de nombreuses informations en anglais sur les artistes français et francophones et leurs concerts hors France.
http://www.irma.asso.fr/
http://www.jacquesbrel.be/
http://www.lehall.com/
Site du centre national du patrimoine de la chanson (La Vilette). Il vous propose 100 années de tubes chansons. Des sites thématiques sur les genres et les styles, portraits de chanteurs etc.
http://www.kerenann.com/
Keren Ann publie un premier album en 2000. Mais le succès et la reconnaissance viennent lorsequ’elle compose avec son complice Benjamin Biolay l’essentiel de l’album d’Henri Salvador: “Chambre avec vue” en 2001. Depuis, sa carrière s’envole. Sa musique oscille entre blues et folk sur une instrumentation basée sur des guitares, des percussions et la clarinette.
http://www.moi-alizee.com/
http://www.radio-france.fr/
http://www.ramdam.com/
http://www.rfimusique.com/
On y trouve des informations fouillées sur des artistes chantant en français mais également dans d'autres langues. Possibilité d'écouter certaines de leurs chansons. Entrée par le nom de l'artiste ou par la zone géographique, la langue chantée ou le genre musical.
http://www.sofil.be/jeunes
Site qui permet d’avoir accès aux concerts des Beaux-Arts de Bruxelles avec des formules pour les jeunes...
http://www.tv5.org/musique/
http://www.vincentdelerm.com/
Vincent Delerm (fils de l’écrivain Philippe Delerm) chante/parle sur un accompagnement au piano et parfois du violoncelle des histoires largement autobiographiques drôles et tournées vers l’autodérision…
http://www2.abdalmalik.fr/
www.grandcorpsmalade.com
Site de musique SLAM, proche du rap, mais le texte est ici remis à l’honneur. Se comprend facilement. Beaux textes (qui riment), contenus poétiques et socialement critique en même temps.
|
L'Alliance Française
Ressources Francophonie
http://cifdi.francophonie.org/Corps/Franco/Sites.cfm
Site de l'Agence intergouvernementale de la francophonie. Adresses des assoc. intern. pol. et culturelles, de centres d'enseignement du français à travers le monde. Donne accès aux sites officiels de tous les Etats et gouvernements francophones à travers le monde.
http://franceweb.fr/
Franceweb.
http://www.cfwb.be/franca/
La Communauté française de Belgique.
http://hapax.be.sbc.edu/
HAPAX: French Resources on the Web.
http://www.agence.francophonie.org/
http://www.auf.org
Pour tout savoir sur l’actualité de la francophonie et les différentes actions menées.
http://www.doucefrance.com/
La Douce France.
http://www.france.diplomatie.fr/francophonie/
Vous y trouverez les rapports sur l'état de la Francophonie dans le monde et l'histoire de la Francophonie. Et bien sûr, l'actualité de la Francophonie et les liens vers les institutions internationales de la Francophonie.
http://www.francophonie.org/
Ce site présente les actions de l'OIF, les mécanismes de la coopération multilatérale francophone. Il comporte des données sur les états et gouvernents membres ainsi que des liens vers tous les sites des opérateurs qui illustrent le dynamisme de la Francophonie.
http://www.kultur-schweiz.admin.ch/
Ce site contient des liens avec la bibliothèque nationale et le musée national suisse et donne une présentation de l'actualité artistique suisse.
http://www.liensutiles.org/situfranco.htm
Une série de liens vers d'autres pays utilisant la langue française (totalement ou partiellement)
http://www.swarthmore.edu/Humanities/clicnet/
ClicNet: un site culturel et littéraire francophone. ClicNet localise ou édite des ressources virtuelles en français pour les étudiants, les enseignants de français langue étrangère, et tous ceux qui s'intéressent aux cultures, aux arts et aux littératures francophones.
http://www.swarthmore.edu/Humanities/clicnet/index.html
ClicNet édite ou localise des ressources virtuelles en français pour les étudiants, les enseignants de français langue étrangère (FLE) ou langue seconde (FLS), et tous ceux qui s'intéressent aux cultures, aux arts et aux littératures francophones. ClicNet propose pas moins de 1500 liens vers les meilleurs sites francophones en matière de littérature, dictionnaires et lexiques, arts et loisirs,…
|
Culture
Cinéma
Tourisme - Voyages
|
http://www.zevisit.com
Un bon site pour visiter la France et l'Europe.
http://corsica.net.free.fr/
http://franceguide.com/
Tourisme en France: Site de la Fédération Nationale des Offices de Tourisme et Syndicats d'Initiative.
http://users.pandora.be/parijs/
Ce site a été construit dans le cadre d’un mémoire de licence à l’université d’Anvers:
« La visite scolaire à Paris: Etude de l'effet linguistique et culturel dans un cadre d'efficacité didactique »
http://www.france-pittoresque.com
"Guide de la France d'hier et d'aujourd'hui", l'adresse regarge d'informations sur des sujets aussi variés que les traditions, les anecdotes historiques ou des annuaires thématiques consultables par communes ou départements.
http://membres.lycos.fr/marchandiau/
Site sur la Bourgogne, pays du bon vin, de la moutarde, du pain d'épice et du cassis.
http://www.abm.fr/
Au bout du monde. Le site des passionnés de voyages et d'aventures. Donne des informations sur quelque 200 destinations. On y trouve des adresses utiles, les modalités de transport et aussi une rubrique "sur place" signalant le coût par journée de séjour, les précautions à prendre, l'hébergement, la gastronomie,…
http://www.airfrance.fr
Le site d’Air France.
http://www.voila.fr
Dispose d'un excellent annuaire et d'un robot chercheur performant qui permet des recherches assez complexes. Facile à utiliser et résultats rapides.
http://www.bourgogne-tourisme.com/
La Bourgogne présente, à travers son site, ses richesses pour le plaisir de tous. Et pour vous aider à préparer votre voyage scolaire, vous pouvez contacter Mlle Sophie Levrey au Comité régional du Tourisme par courrier électronique (profs@crt-bourgogne.fr).
http://www.bruxelles.irisnet.be/
Bruxelles - Brussel: site intéressant de la ville de Bruxelles: beaucoup d'information officielle, business (foires, salons, congrès...), culture, tourisme, transport, enseignement, logement...
http://www.chateauversailles.fr/
Le château de Versailles.
http://www.club-internet.fr/routard
"Le Guide du Routard". En introduisant la destination, on obtient renseignements sur le pays ou la ville en question.
http://www.cybevasion.com/
Le guide du tourisme en France.
http://www.disneylandparis.com/
Euro-Disney - Marne-la-Vallée.
http://www.fuaj.fr/
Le site de la Fédération Unie des Auberges de Jeunesse en France
http://www.futuroscope.fr/
Futuroscope.
http://www.lepetitfute.com/
Toutes les bonnes adresses françaises
http://www.lonelyplanet.com.au/dest/eur/par.htm
Infos sur Paris... en anglais.
http://www.mappy.fr/
Pour planifier votre itinéraire avec un tas d’autres services (réservation d’hôtel, restaurants, distributeur de billets…).
http://www.mnhn.fr/
Le Musée national d'histoire naturelle.
http://www.mnhn.fr/
Le Musée national d'histoire naturelle.
Un bon site d’info et de recherche pour vous et vos élèves. Il présente les 45 parcs nationaux français. Cliquez sur la petite carte, ensuite sur le parc de votre choix. Une fiche d’identité du parc apparaît. En marge, à gauche, des rubriques sur la nature, les produits du terroir, l’herbergément, etc.
http://www.paris.org/parisF.html
Paris : tout sur les transports, les monuments, les musées, les expositions, le shopping et les cafés...
http://www.pariscope.fr/
Tout sur Paris: cinéma, restaurants, foires, expositions, Paris la Nuit, classé par arrondissement.
http://www.pratique.fr/
Plusieurs sections dont "magazine", "voyage", "culture",…
http://www.richmond.edu/~jpaulsen/tourism.html
Le tourisme en France. Avec de nombreux hyperliens vers e.a. le guide Michelin, châteaux, sports d’hiver, météo, Paris, les DOM-TOM, la cuisine française...
http://www.rmn.fr/
Le site de la Réunion des musées nationaux.
http://www.sncf.com/
Site officiel de la SNCF.
http://www.st-pierre-et-miquelon.com/
Beaucoup de liens vers la France en Amérique du Nord et la France et ses institutions en général.
http://www.thalys.com/
Thalys: horaires, tarifs, services et offres spéciales.
http://www.tourisme.fr/
Ce site vous offre des liens à 3600 offices de tourisme et syndicats d'initiative et beaucoup d'autres institutions françaises touristique.
http://www.travlang.com/
Services aux voyageurs dans le monde entier (dictionnaires, réservations, …).
http://www.tv5.org/paris
Vous découvrirez la capitale française, ses contrastes, sa diversité culturelle et patrimoniale en déambulant dans les différents quartiers.
Une nouvelle aventure pédagogique vous attend pour apprendre le français au fil de ces rencontres et découvertes parisiennes, avec plus de 30 exercices interactifs et autocorrectifs, +5 parcours thématiques conçus pour les apprenants de niveau élémentaire à avancé.
http://www.vialys.fr/
Itinéraires à la carte
http://www.wallonie-tourisme.be/
Le site officiel du département tourisme de la communauté de Belgique.
|
Moteurs de recherche
http://fr.altavista.com/
Ce moteur de recherche offre des possibilités de recherche virtuellement illimitées, comme la recherche multilingue et graphique, la recherche d’images, la détection de phrases, la traduction des résultats de recherche,…
http://leguide.fr.msn.com/default.asp
Moteur de recherche qui offre "une panoplie de services simples d'utilisation pour optimiser votre navigation sur le Web". Contient plus de 300 sites.
http://webcrawler.com/
WebCrawler: un des plus anciens moteurs de recherche Full-Text...
http://www.adminet.com/index_fr.html
Adminet: serveur français.
http://www.altavista.digital.com/
Alta Vista: puissant moteur de recherche full-text...
http://www.bibl.ulaval.ca/vitrine/giri/
Guide d'initiation à la recherche sur internet: site rédigé par l'Université Laval, l'Université du Québec, l'Université de Montréal en l'Université du Québec à Montréal.
http://www.club-internet.fr/
Annuaire de qualité qui regorge de sites intéressants bien annotés. Recherche par mots clés et domaines thématiques bien structurés. Description exacte des documents.
http://www.francopholistes.com/
Francopholistes : l'annuaire des listes de diffusion francophones. Egalement pour discuter avec d'autres internautes sur des thèmes choisis.
http://www.departeclair.com
Multi-recherche sur de nombreux annuaires comme Yahoo, Altavista,... Contient des listes de moteurs de recherche et de sites spécifiques en français. La recherche se fait par catégorie.
http://www.excite.fr/
Version française d’un moteur de recherche très facile d’accès. Recherches par mots clés et par catégories thématiques avec plusieurs options intéressantes.
http://www.hotbot.com/
Ce site offre aux utilisateurs une gamme complète d’options de recherche, qui permettent de sélectionner le type de fichiers que l’on désire chercher et le temps que l’on veut y consacrer. Ce site est facile à utiliser et donne des résultats rapides.
http://www.indexplorian.be/
Le meilleur outil de recherche pour l'élève et l'enseignant
http://www.infoseek.com/
InfoSeek: moteur de recherche full-text.
http://www.lycos.com/
Lycos (The catalog of the Internet): d'après le New-York Times le premier des localisateurs sur l'Internet.
http://www.nomade.tiscali.fr/
Cet annuaire de recherche répertoirie plus de 100.000 sites sur le Web francophone. Il propose des recherches par mots clés et par catégories thématiques, avec des résultats instanés et des textes descriptifs très bien faits. Fiable.
http://www.urec.cnrs.fr/annuaire/
http://www.voila.fr/
Dispose d'un excellent annuaire et d'un robot chercheur performant qui permet des recherches assez complexes. Facile à utiliser et résultats rapides.
http://www.webdepart.com/
WebDepart constitue un bon point de départ vers les Webs canadiens et français. La page d’accueil héberge un méta-chercheur auquel on reprochera des résultats hasardeux ainsi qu’une certaine lenteur. Moyen.
http://www.webwatch.be/
Cet annuaire/guide Web recense plus de 35.000 sites belges, accessibles par mots clés et par domaines thématiques. Résultats instantanés, complets et bien annotés. En plus : mise en page très claire.
http://www.yahoo.fr/
Yahoo France: Yahoo version francophone.
|
Dictionnaires
http://atilf.inalf.fr/tlfv3.htm
Le site du Trésor de la Langue Française (dictionnaire explicatif) offre des possibilités d’interrogation virtuellement illimitées : consultation simple des articles, recherches assistées, recherches complexes,… Dictionnaire explicatif.
http://babelfish.altavista.com/
Permet de traduire des phrases entières, multilingue.
http://dico.isc.cnrs.fr/
Ce site contient pour chaque mot, des synonymes et liens analogiques. Actuellement, le site propose des dictionnaires bilingues ( français-anglais et anglais-français ) et des dictionnaires de synonymes ( français et anglais ).
http://elsap1.unicaen.fr/dicosyn.html
Site réalisé par l’Institut National de la Langue Française, ce dictionnaire est fondé sur sept dictionnaires classiques et comprend environ 50.000 entrées et 400.000 synonymes hypertextuels, consultables par le biais d’un puissant moteur de recherche.
http://elsap1.unicaen.fr/cherches.html
pour trouver des synonymes…
http://europa.eu.int/eurodicautom/login.jsp
Dictionnaire traducteur realisé par l’Union Européenne qui permet de faire des recherches dans des bases de données plurilingues très étendues. Recherches plutôt lentes, mais resultats extrêmement détaillés. Dictionnaire traducteur.
http://home.tiscali.be/p.hannart3/index.html
Le traducteur public: Site qui contient beaucoup de liens vers toutes sortes de dictionnaires en ligne, des terminologies très spécifiques et autres liens utiles. C’est le site de Philippe Hannart, traducteur qui travaille au Conseil d’Etat.
http://humanities.uchicago.edu/forms_unrest/FR-ENG.html
Dictionnaire français/anglais et anglais/français en ligne.
http://pedagogie.ac-aix-marseille.fr/tice/acctech/internetvoc.htm
http://perso.wanadoo.fr/dicomoche
Ce site ironique rassemble ‘tout ce qui est nécessaire pour écrire et causer moche’. Le français version délire, indexé alphabétiquement.Donne assez de liens intéressants. Dictionnaire des mots moches.
http://www.acs.ucalgary.ca/~dcwalker/Dictionary/dict.html
Une base de données des 48.000 lemmes du lexique de l’ancien français (de l’Altfranzözisches Wörterbuch d’A. Tobler et d’E. Lommatzsch). Deux types d’informations y ont été ajoutés : la catégorie grammaticale et les variantes graphiques. Dispose d’un moteur de recherche performant qui permet d’interroger la base de différentes façons. Usage simple.
http://www.admin.ch/ch/f/bk/sp/dicos/abrev.html
Sites contentant énormément de liens vers des dictionnaires électroniques (abréviations et acronymes).
http://www.augfrance.com/Microcam06/glosint.htm
Ce glossaire vous permettra de vous retrouver dans la jungle des termes utilisés dans Internet , mais aussi dans la micro-informatique qui touche de près ce monde de l'Internet.
http://www.johanvandelanotte.be/
Site bilingue sur entre autres le budget fédéral, la terminologie budgétaire, des communiqués de presse…. Dans la section ‘budget’, on peut faire le jeu : ‘Et si tu faisais le budget ?’
http://www.granddictionnaire.com/_fs_global_01.htm
Ce grand dictionnaire terminologique rassemble à peu près 3 millions de termes français et anglais dans plus de 200 domaines d’activité. Il permet également de télécharger gratuitement un module d’extension personnalisé, le GDT Express, qui donne un accès direct au GDT ainsi qu’à des dictionnaires explicatifs, des dictionnaires de synonymes et des bases de données orthographiques.
http://www.latl.unige.ch/
Site du dictionnaire bilingue français-anglais DicoVox contenant 30.000 entrées, suivies de trois types d’informations: les correspondences lexicales simples, les traductions des expressions liées à des mots et quelques exemples de traduction en contexte. Offre une sortie vocale dans la langue cible. La version 3.0 offre les trois paires de langues suivantes: français-anglais, anglais-français et allemand-anglais. Très pratique.
http://www.lexilogos.com
Le site des mots et des merveilles des langues d’ici et d’ailleurs. Une sélection des meilleurs dictionnaires en ligne.
http://www.projetdafa.net/
Dictionnaire d'Apprentissage du Français des Affaires .
http://www.restode.cfwb.be/
Site du ministère de la Communauté française et de l'Administration générale de l'Enseignement et de la recherche scientifique.
http://www.tonitraduction.net/
Dictionnaire des collocations.
http://www.vidal.fr/
Dictionnaire des médicaments.
http://www.yourdictionary.com/
Inventaire de dictionnaires. Du swahili au vietnamnien et du basque au russe.
|
Encyclopédies
http://www.club-internet.fr/encyclopedie/
L’Encyclopédie Hachette propose 50.000 articles et 65.000 définitions hypertextuelles, accessibles par plusieurs options de recherche (mots clés, themes, …). Plutôt scolaire.
http://www.quid.fr/
A la fois encyclopédie, métadictionnaire et mégasite, Quid permet de puissantes recherches par mots clés et par domains thématiques. On peut y faire des recherches sur tout, sur les villes et villages de France et sur les états et territoires du Monde. Résultats instantanés.
http://www.universalis-edu.com/
Ce site payant est l’ensemble du fonds documentaire de le’Encyclopaedia Universalis, qui propose 28.000 articles, indexés par un moteur de recherche puissant mais souple qui permet de trouver des pages Web complémentaires aux articles consultés.
Bibliothèques
http://www.bnquebec.ca
Site de la Bibliothèque nationale du Québec sur lequel vous trouverez une liste des sites web du Québec en littérature.
http://www.bnf.fr/
Bibliothèque nationale de France.
Sites universitaires d'intérêt général pour le français
Education - Enseignement - Didactique
|
http://www.lepointdufle.net
Excellent site multilingue où vous trouverez un choix de rubriques pour tous les niveaux FLE, tout âge.
http://www.webfle.net
Ce site propose un premier chapitre d'une méthode de civilisation pour enfants/ados.
http://www.pomme.ualberta.ca/devoir/exer.htm
Très bon site d'exercices de conjugaison à la carte, selon le niveau de l'élève. Des dérouleurs permettent de faire un choix très précis.
http://cafe.edu
Il s'agit d'un cours en ligne. Les apprenants sont testés au départ.
http://www.enseignons.be
Sit portail pour et par les profs, pas seulement pour le secondaire, mais aussi pour les instits du primaire.
http://alsic.org
La revue “Apprentissage des Langues et Systèmes d’Information et de Communication” est destinée aux chercheurs et praticiens.
http://bop.vgc.be/
Site belge néerlandophone "Brussel Onderwijs Punt", rassemblant de nombreux hyperliens vers d’autres sites éducatifs, avec e.a. forums de discussion pour professeurs, exemples d’activités en classe, liens vers magazines éducatifs (Wablieft, Kits, WvT), l’agenda des écoles bruxelloises.
http://chaambi.ifrance.com/chaambi/ecoleduweb/pedago/francais/exercice.htm
Expressions idiomatiques, le mot juste, grammaire, néologismes niveau 1, locutions 1 niveau 1, locutions 2 niveau 2, auxiliaire être et avoir, accord du participe.
http://elabotic.lu
Réflexion critique sur les médias (dans le cours de français).
http://francais-affaires.com/
Le Français en affaires au Québec et en Amérique du Nord est un site de références et de ressources pédagogiques pour le français langue étrangère, et surtout le français des affaires et des professions (dossiers, exercices interactifs, lexiques, index grammatical, etc).
http://francite.net/education/cyberprof/index.html
Classe virtuelle de français pour tester nos connaissances grammaticales, orthographiques et culturelles. Permet de faire des tests sur les différents sujets grammaticaux. Dispose de 291 exercices.
http://globegate.utm.edu/french/globegate_mirror/frlesson.html
Enumération d’une centaine de sites éducatifs français intéressants .. et moins intéressants.
http://grammaire.reverso.net/
Ce site varié qui s’adresse plutôt aux étudiants de niveau adressé, présente de la grammaire interactive et propose de nombreux tests accompagnés de corrigés ainsi que des traductions en ligne. Il présente également les logiciels (de Softissimo) de traduction et de dictionnaires électroniques.
http://francite.net/education/cyberprof/
Des questions sur la littérature; des exercices sur les verbes; des exercices sur les noms et les pronoms; les adjectifs et les adverbes; la conjugaison des verbes; les verbes et ses pièges; correction de l’orthographe; expressions à corriger; vocabulaire; etc…
http://home.worldcom.ch/obettens/alphabet.html
L'alphabet phonétique international, avec des exemples sonores.
http://lexiquefle.free.fr/
L'alphabet phonétique international, avec des exemples sonores.
| |